譯文

　　只要你走進(jìn)Marni Butchkoski的后院，就會(huì)在幾乎每個(gè)地方發(fā)現(xiàn)形狀各異、大小不一的貝殼。

　　“從我小的時(shí)候起，我就從未在遇到漂亮貝殼的時(shí)候走開。”Butchkoski一邊說(shuō)，一邊看著她從長(zhǎng)灘的岸邊撿來(lái)的貝殼。

　　Butchkoski畫了二十多年的畫，但在她遇到丈夫并從事另外的職業(yè)后，畫畫退到了次要位置。然而，在她哥哥意外死于癌癥后，Butchkoski再次拿起畫筆，以治愈悲痛。在貝殼上畫畫的想法來(lái)源于一份有創(chuàng)意的生日禮物。很快，越來(lái)越多的人開始向她要定制的貝殼。就在那時(shí)，Butchkoski創(chuàng)立了Art By Marmi B。

　　“它讓我很放松，”Butchkoski說(shuō)，“我專注于眼前的事情，雖然有的時(shí)候，我也會(huì)過(guò)度思慮。我對(duì)我的畫作很滿意。我專注于自己正在做的事情，并沉迷其中。”

　　她的手工貝殼已經(jīng)走進(jìn)了數(shù)百個(gè)家庭，她在社交媒體上發(fā)布的每張圖片都會(huì)帶給她接連不斷的訂單。社交媒體頁(yè)面上有她為客戶做的最新的貝殼。

　　“要是你有什么想法、想象，可以把它告訴我，我就會(huì)在貝殼上創(chuàng)作藝術(shù)。”Butchkoski說(shuō)。

　　Butchkoski在家里經(jīng)營(yíng)她的生意。她的工作室里擺滿了各種尺寸的畫筆、各種可供選擇的顏料，并且一張她哥哥沖浪的照片還自豪地被掛在她工作位置的正上方。

　　Butchkoski 非常感謝她的家人。“沒有他們的支持，我就不會(huì)走到今天的位置。而且，他們?yōu)槲以谧龅氖虑楦械阶院馈?rdquo;她說(shuō)。

　　編輯推薦：

       中考各科目重點(diǎn)知識(shí)匯總

　　 歡迎使用手機(jī)、平板等移動(dòng)設(shè)備訪問(wèn)中考網(wǎng)，2025中考一路陪伴同行！>>點(diǎn)擊查看