16. It is hard to please all. 眾口難調(diào)。

　　批注：please可以作為動(dòng)詞，表示“讓…滿足”。

　　17. Action speaks louder than words. 行動(dòng)勝于語(yǔ)言。

　　批注：形象生動(dòng)，擬人化的手法。

　　18. Bad news travel fast. 壞事傳千里。

　　批注：大家注意“travel”這個(gè)動(dòng)詞，描述一個(gè)信息傳遞的動(dòng)作。

　　19. A friend in need is a friend indeed. 患難見(jiàn)真情。

　　批注：經(jīng)典能流傳下來(lái)的語(yǔ)言總是朗朗上口的。注意in need和indeed的押韻。

　　20. Do as Romans do in Rome. 入鄉(xiāng)隨俗。

　　批注：到了羅馬就要像羅馬人那樣行事。as引導(dǎo)一個(gè)方式狀語(yǔ)從句。

關(guān)注中考網(wǎng)微信公眾號(hào) 

每日推送中考知識(shí)點(diǎn)，應(yīng)試技巧

助你迎接2020年中考！

　　 歡迎使用手機(jī)、平板等移動(dòng)設(shè)備訪問(wèn)中考網(wǎng)，2025中考一路陪伴同行！>>點(diǎn)擊查看