4月(April) 27日在英國是“帶著女兒去上班節(jié)”。這個節(jié)日起源于美國。1994年傳入英國，它已成為11至15歲之間女孩的特殊節(jié)日。那一天，成千上萬的女孩休假一天(take a day off)，與父親或母親一起(together)去他們的工作場所。這個節(jié)日的目的(purpose)是讓女孩開闊眼界，讓她們相信自己(believe in themselves)。

　　很多年來，人們認為男孩在社會中(in society)可以比女孩做得更好，但實際上，女孩可以像男孩一樣做她們想做的任何工作，無論是飛行員(pilot)、護士還是經(jīng)理(manager)都可以。在這個特殊的日子(on this special day)，女孩可以近距離地觀察她們的父母在做什么，這可能會有助于女孩在選擇工作時增加自信。

　　學校和許多公司也認為這項活動(activity)很有用。倫敦北部的格林女子中學已經(jīng)把這一天作為教育的必要組成部分了。

　　15歲的加萊納就讀于格林中學，她去了她媽媽的律師事務所(law office)．她發(fā)現(xiàn)看她媽媽工作很有意思。她一直有步入法律界的想法，她想可能以后她會像媽媽一樣工作。

　　如果家長相信他們的女兒，在工作中、在家里都為她們樹立榜樣會對她們有很大幫助。“帶女兒去上班節(jié)”無疑是朝正確的方向(in the right direction)邁進了一步。

關注中考網(wǎng)微信公眾號 

每日推送中考知識點，應試技巧

助你迎接2020年中考！

　　 歡迎使用手機、平板等移動設備訪問中考網(wǎng)，2025中考一路陪伴同行！>>點擊查看